Om boken: 1996 / Avhandlingen "History of Animals" - den största i volym av alla verk av Aristoteles (IV-talet f.Kr.) - publicerades aldrig på ryska språket. Det ger en uppfattning om bredden av Aristoteles teoretiska och praktiska biologiska åsikter, hans naturfilosofi, såväl som nivån på vetenskaplig kunskap i antiken. Under medeltiden, under renässansen och senare, under 1600-1700-talen, var ”Djurens historia” den främsta källan till kunskap om djurvärlden, dess taxonomi, ekologi m.m. Detta arbete är av stor betydelse som ett monument till litteraturen, bevis på en viktig aspekt av tillämpningen av filosofiska begrepp av mogen antiken för humanistiska specialister och naturvetare.